No se encontró una traducción exacta para شبكة الاصلاح

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe شبكة الاصلاح

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Société chinoise pour le développement durable
    شبكة إصلاح جزيرة ترتل
  • Il est évident que l'ensemble des parties bénéficierait d'un système d'approvisionnement en eau restauré.
    ومن الواضح أن جميع الأطراف ستستفيد من إصلاح شبكة المياه.
  • La Commission de l'UEMOA a mené une étude sur la faisabilité de l'interconnexion et de la réfection des réseaux ferroviaires dans les États membres.
    وقد أجرت اللجنة التابعة للاتحاد دراسة جدوى بشأن ربط شبكات السكك الحديدية وإصلاحها في دول الاتحاد.
  • Dans le cadre de ce processus, le Ministère compte reconstruire et rénover les réseaux de production, de transmission et de distribution, ainsi que le contrôle et les communications.
    وكجزء من هذه العملية، تعتزم الوزارة إعادة بناء وإصلاح شبكات التوليد والنقل والتوزيع ومرافق المراقبة والاتصالات.
  • Après les mesures de secours immédiat, l'attention s'est portée sur la remise en état des réseaux d'adduction d'eau, la construction de latrines, le nettoyage des écoles et les campagnes d'assainissement et d'hygiène.
    فبعد الاستجابة الفورية، انصَّب التركيز على إصلاح شبكات المياه، وإقامة المراحيض، وتنظيف المدارس، وشن حملات الصحة العامة والنظافة الصحية.
  • Le Programme alimentaire mondial apporte une aide alimentaire, et l'UNICEF a commencé à reconstruire ou remettre en état les réseaux d'adduction d'eau.
    ويقدم برنامج الأغذية العالمي مساعدة غذائية، بينما بدأت منظمة الأمم المتحدة لرعاية الطفولة (اليونيسيف) في بناء وإصلاح شبكات المياه.
  • Le Gouvernement géorgien a approuvé la remise en état du système de traitement des eaux usées de Zougdidi qui figurait dans la phase I du programme de relèvement financé par la Commission européenne. Les travaux devraient commencer sous peu.
    ‎ووافقت حكومة جورجيا على إصلاح شبكة معالجة مياه المجارير في زوغديدي، الذي أُدرج في المرحلة الأولى من ‏برنامج الإصلاح.
  • Certains ont évoqué la présence d'un Français d'origine arménienne qui aurait aidé les villageois à réparer des maisons, le système de distribution d'eau et l'école.
    وذكر البعض أن مواطنا فرنسيا من أصل أرميني ساعد القرية في إصلاح المنازل، وشبكة المياه والمدرسة.
  • La Banque mondiale a choisi le Réseau comme membre du Réseau virtuel pour la réforme de la fonction publique et des systèmes administratifs de la Banque.
    واختار البنك الدولي الشبكة لضمها إلى عضوية شبكة البنك الدولي الافتراضية للإصلاح الإداري وإصلاح الخدمة المدنية.
  • Le Ministère continue de réparer et de rénover les systèmes existants pour retrouver les niveaux de performance de l'avant-guerre.
    وتواصل الوزارة إصلاح وتجديد الشبكات القائمة لإعادة أدائها إلى مستوى ما قبل الحرب.